본문 바로가기
반응형

원서 - 필사 - 영어하자!25

샬롯의 거미줄 원서 필사 샬롯의 거미줄 Charlotte's Web 원서 필사 다시 원서 필사 시작! 아주 유명한 아동소설이죠. 샬롯의 거미줄로 원서 필사를 시작했습니다. 책은 한참 전에 사놓았는데 이제야 시작하네요. 이번 필사도 기대가 됩니다!!    샬롯의 거미줄 Charlotte's Web    샬롯의 거미줄(Charlotte's Web)은 1952년 미국의 동화 작가 엘윈 브룩스 화이트(E. B. White)가 지은 아동 소설입니다. 책 표지에 여자아이가 돼지를 안고 있는 그림이 있는데요. 순간 이 여자아이의 이름이 샬롯인가? 했지만,,, 인걸 보니 샬롯은 거미의 이름이 되겠네요. 이 소설은 거미 샬롯과 돼지 윌버의 우정을 다룬 이야기입니다.     샬롯의 거미줄은 1952년 출간된 이후 전 세계적으로 4천5백만 부 이상.. 2025. 3. 7.
키다리 아저씨 결말 원서 필사 키다리 아저씨 원서 필사! 키다리아저씨 결말 원서 필사를 74일 만에 끝냈습니다. 필사를 한 날만 카운트해서요. 키다리 아저씨 필사를 처음 시작한 날이 2024년 3월 5일이었고, 오늘 11월 6일에 필사 끝! 한번 필사할 때마다 2~3쪽씩 했던 것 같네요. 원서를 필사하면서 주인공 주디(제루샤 애벗)의 기분 좋은 에너지에 저도 덩달아 즐거워지는 기분이었습니다. 키다리 아저씨는 많이 알려져 있는 소설이긴 하지만 사실 전 번역본 책을 읽어본 적도 없고 그저 대략적인 내용만 알고 있었습니다. 아마 대부분의 사람들이 그렇지 않을까 싶은데요. 원서 필사를 하면서 주디의 즐거운 대학생활과 주변 인물들과의 관계, 그리고 주디가 성장하는 모습을 지켜볼 수 있어서 좋았습니다. 그리고 키다리 아저씨가 누구인지 알고는 있.. 2024. 11. 6.
외래어 모기지 mortgage 모기지론 역모기지론 키다리 아저씨 원서 필사 31일째~오늘 필사하면서 눈에 띈 단어는 mortgage입니다. 우리가 일상생활에서 사용하는 단어 중에는 외래어가 참 많은데요. 모기지도 여기에 해당되죠. 아 이 말이 이 단어였어? 하며 새삼 깨닫게 되곤 합니다.   이번 필사는 주디가 친구들과 뉴욕에 놀러 갔다 온 후 그곳에서의 경험을 키다리 아저씨에게 얘기하는 부분입니다.주디는 친구들과 함께 뉴욕의 어느 화려한 상점에 가게 되는데요. 그곳에서 친구 줄리아는 거울 앞에서 온갖 모자들을 다 써봅니다. 그리고 가격 같은 건 신경 쓰지도 않고 예쁜 모자 2개를 고르죠. 그 모습을 본 주디는 세상에 저런 즐거움도 있구나 하는 부러움을 느낍니다. 고아원에서 자란 주디에게는 원하는 물건을 마음껏 살 수 있는 기회가 한 번도 없었으니까요... 2024. 5. 23.
성격을 나타내는 영어 단어(긍정적 의미, 부정적 의미) 키다리 아저씨 원서 필사 21일째~   다음은 원서 필사 중 나온 문장입니다.사람의 성격을 나타내는 단어가 눈에 띄네요. He's kind and sympathetic and imaginative and forgiving and understanding - and he has a sense of humor.친절하고 동정심 있고 상상력 뛰어나고 너그럽고 이해심 많고, 또 유머감각도 있어요.  여기에서 나오는 he는 사람은 아니고요.부모 없이 고아로 자란 주디는 모태 신앙이라는 것이 없죠.그래서 자신은 자신만의 신을 자유롭게 만들 수 있다고 하면서 쓴 문장입니다. 아무튼 사람의 성격(personality)을 나타내는 형용사가 죽 나열되어 있는데요.이 문장에 있는 대로의 성격이.. 2024. 4. 24.
반응형