반응형 원서 필사7 작은 아씨들 원서 필사 - Straws show which way the wind blows. 원서 필사 87일째~ 전체 23장 중에서 22번째 장입니다. 네 자매의 아버지 Mr.March마치 씨가 돌아오고 마치 가족은 즐거운 크리스마스를 맞이합니다. 아버지 없는 힘든 한 해를 보낸 자매들. 이제는 아버지가 돌아와 함께 있는 것만으로도 자매들은 행복해합니다. 네 자매는 아버지 주위에 옹기종기 모여 있고, 마치 씨는 자매들에게 이야기합니다. 아빠가 없는 동안 힘든 시기를 보냈지만 너희들은 용감하게 잘 헤쳐왔고, 이제 곧 그 무거운 짐들을 떨쳐버릴 수 있을 거라고요. 아버지의 말에 그걸 어떻게 아느냐고 묻는 조. 마치 씨는 이렇게 대답합니다. Straws show which way the wind blows, and I've made several discoveries today. 지푸라기는 바람이 .. 2023. 12. 27. 작은 아씨들 원서 필사 - 생각 결정 실행 작은 아씨들 원서 필사 58일째~ 이번에 필사한 부분은 15장 Telegram입니다. 어느 날 오후, 가족들은 네 자매의 아버지가 부상을 입어 병원에 있다는 전보를 받습니다. 전보 한 통으로 집안 분위기는 한순간에 충격과 걱정, 불안으로 바뀌게 되죠. 마치 부인은 다음날 일찍 기차를 타고 남편이 있는 병원으로 가기 위해 준비를 합니다. 병원으로 가서 간호를 하려면 돈이 필요하니 마치 고모에게 편지를 써 돈도 빌려야 했고요. 이런저런 채비를 마치고 가족들은 남은 오후를 보내는데 조가 보이지 않는 겁니다. 얼마 후, 조는 뭔가 두려우면서도 장난 섞인 표정, 만족스러우면서도 후회스러운 표정으로 집에 들어옵니다. 그러더니 마치 부인 앞에 25달러를 내려놓으며 말합니다. 'That's my contribution.. 2023. 10. 26. 좋은지 안 좋은지 꼭 해봐야 알까? - 작은 아씨들 원서 필사 여전히 작은 아씨들 원서 필사 중입니다.^^ 오늘까지 마친 부분은 챕터 11 Experiments(실험)입니다. 학교가 세 달간 방학에 들어가자 킹스씨네는 바닷가로 떠납니다. 그래서 메그에게는 휴가가 주어지죠. 조도 큰어머니가 플럼필드로 떠나서 휴가를 얻게 되었고요. 메그는 그동안 너무 일만 했다고 휴가 동안 아무것도 안 하고 쉬기만 할 거라고 합니다. 조는 큰어머니에게서 벗어났으니 책더미를 쌓아 놓고 온종일 읽고 싶은 책을 볼 거라고 말하고요. 자매들은 각자 해야 할 일에서 벗어나 놀고 싶다는 의견을 내죠. 마치 부인은 이를 허락하면서 일주일 동안 하고 싶은 대로 하는 '실험'을 해보자고 제안합니다. You may try your experiment for a week, and see how you l.. 2023. 8. 17. 작은 아씨들 원서 필사 - 아이들은 부모를 보고 자란다 작은 아씨들 원서 필사 스물일곱 번째 날~ 오늘 내용은 마치 부인의 가르침이 주내용입니다. 조와 에이미의 에피소드로 채워져 있는 8장이고요. 오늘 필사 분량 전부터 이어져오는 내용을 요약하자면요. 로리가 조와 메그를 연극에 초대합니다. 연극을 보러 나갈 채비를 하는 언니들을 보고 에이미는 데려가달라며 떼를 쓰죠. 조는 이런저런 이유를 들어 안된다고 단호하게 말하고 언니 메그와 함께 연극을 보러 나갑니다. 화가 난 에이미는 두고 보라며, 후회하게 만들 거라고 소리치죠. 연극을 보고 온 조는 이상하게 조용한 에이미에게 뭔가 불안함을 느끼지만 그날 저녁은 그냥 그렇게 넘어갑니다. 문제는 다음날 터져버립니다. 조는 자신이 쓰던 원고가 보이지 않자 가족들에게 묻죠. 결국은 에이미가 실토를 합니다. 불태워버렸다고요.. 2023. 7. 4. 이전 1 2 다음 반응형
