샬롯의 거미줄 원서 필사 4장 - 영어단어 thin

 

샬롯의 거미줄 원서 필사 - 샬롯의 등장 - 영어단어 thin

 

샬롯의 거미줄 원서 필사 9일째입니다. 

4장 Loneliness(외로움)를 쓰고 있는데요. 이야기를 나눌 친구가 없어 심심한 돼지 윌버. 비까지 오는 날씨에 할 일이 없어진 윌버는 외로움을 느낍니다. 하지만 주커먼씨 농장에는 윌버와 친구가 될 만한 동물이 없는데요.

 

 

 

 

윌버는 동물들에게 같이 놀자고 권해보지만 다들 거절합니다. 거위는 알을 품는 중이고, 양은 돼지라는 동물에게는 관심이 없죠. 쥐는 친구와 노는 것보다는 윌버의 먹이통에 있는 먹이만을 탐합니다.

 

윌버는 어느 누구도 자기와 친구가 되려 하지 않자 외로운 마음에 거름더미에 쓰러져 흐느껴 웁니다.

 

 

샬롯의 거미줄 원서

 

 

 

윌버의 상황은 안쓰럽지만 책 속에 흐느끼고 있는 윌버 그림은 참 귀엽네요~

 

사방이 어둡고 조용한 저녁, 윌버는 작은 소리를 듣게 됩니다. 그 소리는 한 번도 들어본 적 없는 가늘지만 상냥한 목소리였죠.  

 

It sounded rather thin, but pleasant. 
"Do you want a friend, Wilbur?" it said.
"I'll be a friend to you. I've watched you all day and I like you."

좀 가냘프지만 상냥한 목소리였다.
"윌버, 친구가 필요하니? 내가 너의 친구가 될게. 하루 종일 널 지켜봤어. 난 네가 좋아"

 

 

 

  thin  

 

thin에는 여러 의미가 있습니다. 위 문장에서는 목소리를 표현하면서 thin을 사용했습니다.

 

 

- 얇은, 가는

a thin voice 얇은(가냘픈) 목소리

a thin book 얇은 책

a thin chiffon blouse 얇은 쉬폰 블라우스

a thin rope 가는 밧줄

thin ice 살얼음

 

 

- 마른

tall and thin 키가 크고 마른

a thin man 마른 남자

 

 

- 머리카락 숱이 적은

thin hair 숱이 적은 머리

 

 

 

 

- 액체가 묽은

thin soup 묽은 수프

 

 

- 옅은, 희미한, 흐릿한

a thin smile 희미한 미소

thin fog 옅은 안개

 

a thin excuse 얄팍한 변명

 

 

샬롯의 거미줄 원서 필사

 

 

4장 loneliness(외로움)에서 드디어 샬롯이 등장합니다. 우선은 목소리로만요.

어두운 저녁 가냘픈 목소리로 친구가 되어 준다는 말만 남기고 다음날 아침에 보자는 목소리는 누구일까. 기대감에 제대로 잠을 이루지 못하는 윌버에게 샬롯이 어떻게 나타날지, 돼지 윌버와 거미 샬롯의 첫 만남이 기대됩니다~